I just want to remind my colleague that we are on clause 4, which reads as follows:4. This Act is binding on Her Majesty in right of Canada.
I don't know why you would want to vote against clause 4 and Her Majesty the Queen.
On December 7th, 2006. See this statement in context.
Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC
I just want to remind my colleague that we are on clause 4, which reads as follows:4. This Act is binding on Her Majesty in right of Canada.
I don't know why you would want to vote against clause 4 and Her Majesty the Queen.
See context to find out what was said next.