My understanding--and this is subject to the fact that I'm neither a lawyer nor an environmental lawyer--is that this particular phraseology is standard language. It, or something close to it, can be found in the Canadian Environmental Protection Act and in many provincial statutes. There is nothing exceptional about it.
On December 7th, 2006. See this statement in context.