And what is the position of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development in that regard?
The Canadian Environmental Protection Act stipulates that this has to be done once every five years. And even then, it only happened after six years the last time. Has the Commissioner been asked whether, in her opinion, it would be possible to do this every two years?