Mr. Chair, in light of the witnesses' testimony, I think if you went by percentage, 95% to 99% of the witnesses said that what this bill, Bill C-288, is attempting to achieve is not achievable. We have heard comments to the effect that this would have been relevant in 1998 but is not now. The last witness we heard from in the group of witnesses concerning—
On December 7th, 2006. See this statement in context.