This bill binds the government, Mr. Chairman. This is not just an empty piece of legislation. The government, through its various institutions, is responsible for this, just as it's responsible for everything else.
December 7th, 2006 / 11:30 a.m.
Liberal
Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC
This bill binds the government, Mr. Chairman. This is not just an empty piece of legislation. The government, through its various institutions, is responsible for this, just as it's responsible for everything else.
See context to find out what was said next.