Thank you very much, Mr. Chairman.
Welcome, Minister. Last week, you stated at a Senate committee that industry is not the only one that will have to make an effort to fight climate change, that consumers would have to do their part as well.
In addition to this statement there was the one made by your colleague the Minister of Finance in his presentation of the economic update a few weeks ago. On page 75 of the update, he says that any regulations regarding climate change would have to ensure that no industry would have to assume undue costs.
When I read your statement of intent when Bill C-30 was tabled I was forced to notice that you chose to calculate emissions according to their intensity.
In light of your statement last week, in light of the economic statement of the Minister of Finance, and in light of your choice of intensity of emissions rather than the absolute value, and in light of your statement of intent, would you not agree that you have actually bowed to the oil industry and have decided to spare it in the context of the climate change program? In other words, have you not shown a lack of political courage by choosing emissions intensity, which could avoid undue costs for the oil industry, as the Minister of Finance stated on page 75 of his economic update?