Absolutely not. Moreover, in paragraph 10, I say I believe we've faithfully carried out the mandate given to us and that we have not strayed from it.
As I mentioned, every report that comes out of the office is approved by senior management, including myself. If I had ever found that we had gone too far in the report, it would not have been published. The issue I'm raising here is more for the future and concerns pressures that you sometimes see or expectations of certain persons who would like the Office to play a much more active role as policy advisor, by evaluating programs. That role is not compatible with the role of auditor.
So I'm asking the committee whether this is an issue that is perceived and whether it's an issue that deserves more in-depth study. If you say that is absolutely not the case and that you're entirely satisfied with the present role, that confirms for me that parliamentarians are satisfied.