It's not a debate. It's simply to say historically that the second thing we committed to do as a nation was to create an office like that of the commissioner. It was supposed to have been independent. I wanted simply to give notice that we can speak about this in the next meeting. I really believe this gives us the opportunity to improve the situation. We can build on the existing commissioner's office and render it more fully independent from the Auditor General's office. The commissioner's office can pick up the kind of role that our colleagues from the Bloc spoke about moments ago concerning the advocacy responsibilities, which would go beyond moral suasion and public embarrassment. I think that would speak more directly to the spirit of the original intent.
Thank you, Mr. Chair.