Mr. Chairman, could I respectfully suggest that the question of adequacy of resources and adequacy of authorities is one that you may want to pose to the minister?
In terms of the breadth of authorities, I would reiterate what I said in the presentation: that the act provides a wide range of authorities with respect to enforcement. What these do is enable our officials to make decisions on a case-by-case basis about the best way to enforce. Those options can range from issuing a ticket--which can be done on the spot, just like a parking ticket--right up to developing a full criminal case and prosecuting a violation. The rationale behind that is it enables appropriate decisions to be made on a case-by-case basis; we don't need to use a sledgehammer where a ticket will do--or a warning, when even less than a ticket will suffice. I would suggest there is a range of authorities and leave the answer there.