With respect to air, Health Canada contributes to those Canada-wide standards, so they are both environmental and health standards.
Responding to your first question, I'd like to point out there is room for CEPA with respect to indoor environments. We spend 90% of our time in the built environment. It's important for us to look at substances in all of their mediums—not just their emissions to the environment, but also to the built environment.