Thank you, Mr. Chair.
I don't think the purpose of the this study is to recall past events concerning the departure of Ms. Gélinas, but rather to examine the office and how we can give it added value. So I think we should get away from these discussions that may have taken place and the outcome of which we definitely will not know in the weeks to come.
I think we must make a decision now. I have nothing against hearing other witnesses, but I'd like the clerk to tell me whether we have exhausted the list of witnesses who were referred to us by colleagues. Have other names been submitted to the clerk?