Mr. Chair, that's fine. The motion will just stand as the motion.
I think we can do this quickly. The motion reads, as committee members now have it, as follows: “That the Government of Canada bring forth an action plan addressing recommendations made in the 2006 climate change report by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development.”
The letter told us things that we already knew in terms of the government's promises and commitments to deliver such a plan.
I put the motion forward for committee to vote on. We've had some discussion already.