Mr. Chairman, I'll just clarify that there will not be an Environment Canada representative at the table for the next bill, which is a Health Canada bill. Mr. Chénier will remain. If there are technical questions, he'll be available to answer them.
Acting Director General, Legislation and Regulatory Affairs, Environmental Stewardship Branch, Department of the Environment
Mr. Chairman, I'll just clarify that there will not be an Environment Canada representative at the table for the next bill, which is a Health Canada bill. Mr. Chénier will remain. If there are technical questions, he'll be available to answer them.
See context to find out what was said next.