Mr. Chairman, it seems to me that we are starting to get into a debate, when you in fact ruled this amendment out of order. In my opinion, we're getting to the crux of the amendment. You made a ruling and you may perhaps wish to check with the members to validate it, but it seems to me that we are debating the essence of amendment G-5, when you already deemed it to be out of order.
On May 1st, 2007. See this statement in context.