Sure.
I'm as much concerned about the bill and the merits of what we're talking about as the process this committee adopts in the future. I think we have to be very cautious as we go through considering these types of amendments in what we do in the future, whatever bills and considerations various committee members or government bring forward, because precedence is everything in this place—everything.
We will accept the notion of pausing today's meeting and bringing it back, and we'll have to work with the clerk as to the next discussion point.
I will submit to the committee members, though, as we go in—and the lines of communication have always been open and have been ongoing—at the substantive changes, these are just differences of opinion, fundamental. There's not a lot of nuance left in the discussion.
So we'll have those discussions. We'll attempt to forge the consensus that you, Mr. Chair, seek. At the end of the day, I will remind committee members that Bill C-307, as written, has been accepted by the House, and this committee is charged with the duty of refining it, not changing its substance and merits and direction, and that will remain my intention.
I know Monsieur Bigras has some concerns. We've talked to them about this, and we will continue to talk to government. I assume, from the chair and the clerk, that the meeting next week or at the end of this week will be our next meeting time. I'm not interested in delay. We've had this bill for a number of months already. It was introduced last year. I think it's time to get on with this and just understand that there will be differences of opinion on some of the merits that we talked about.
But under precedent and respect for this place and the House of Commons, we will not change the principles and merits of the bill. They're fundamentals. That is an absolutely disastrous course to walk down, regardless of what's contained in this particular bill.