Thank you, Mr. Warawa.
I don't believe Mr. Cullen was that convinced of this. I think at this point I would have to take the clerk's advice and say that this amendment is beyond the scope of Bill C-307 and therefore rule it inadmissible.
We'll move on, and hopefully G-7 will, as you pointed out, clarify this.
Yes, Mr. Warawa.