Evidence of meeting #55 for Environment and Sustainable Development in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Sue Milburn-Hopwood  Director, Risk Management Bureau, Department of Health
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Jean-Sébastien Rochon  Counsel, Department of Justice
Supriya Sharma  Associate Director General, Therapeutic Products Directorate, Health Products and Food Branch, Department of Health

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Okay, so we are now dealing with amendment G-1. Is there any discussion?

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall the title carry as amended?

1:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall bill as amended carry?

1:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall I report the bill as amended to the House?

1:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall we reprint the bill as amended and use this in the House at report stage, send it back to House?

1:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Congratulations, everyone. Well done.

The meeting is adjourned.