Evidence of meeting #55 for Environment and Sustainable Development in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Sue Milburn-Hopwood  Director, Risk Management Bureau, Department of Health
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Jean-Sébastien Rochon  Counsel, Department of Justice
Supriya Sharma  Associate Director General, Therapeutic Products Directorate, Health Products and Food Branch, Department of Health

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Okay, so we are now dealing with amendment G-1. Is there any discussion?

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall the title carry as amended?

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall bill as amended carry?

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall I report the bill as amended to the House?

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Shall we reprint the bill as amended and use this in the House at report stage, send it back to House?

Some hon. members

Agreed.

1:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Congratulations, everyone. Well done.

The meeting is adjourned.