We'll begin with our clause-by-clause consideration of Bill C-298, An Act to add perfluorooctane sulfonate (PFOS) to the Virtual Elimination List under the Canadian Environmental Protection Act, 1999, pursuant to order of reference of Wednesday, November 1, 2006.
Pursuant to Standing Order 75(1), clause 1 will be postponed to the end.
I believe, Mr. Warawa, you have a motion regarding clauses 2 and 3.