Thank you, Mr. Chairman.
I have two very quick questions. The first is to Madame Cléroux.
Madame, I want to go back to a question I put to you and give you an opportunity to answer it again. I asked you specifically whether, under the cabinet directive on the environmental assessment of policy, plan, and program proposals, you have conducted a full environmental assessment--a socio-economic assessment--on society, on the economy, and on the environment? Has that been completed?