Thank you, Chair.
At this point we don't have a motion on the floor, do we?
I think there is a desire, a consensus, to have this referred to a steering committee. Mr. Bigras had suggested starting in September. I think that's practical, in the sense that we're scheduled to be here until the 22nd, so we have another three weeks, approximately.
Tomorrow, many of us are going to Berlin to the G-8 plus 5.
Mr. Cullen suggested that we meet Wednesday of next week. We will arrive back on Tuesday, so we'll be a little jet-lagged, but I think having a first meeting of the steering committee would be fine on Wednesday of next week.
During this next week we can provide the clerk with some names, but it wouldn't be a restrictive list of names; that list can evolve. We can start in September with a reconvening of the steering committee, maybe a day before we have the committee meeting. So we can start in September with Bill C-377, with the recommendations of a witness list, and a plan.
If that's okay, I'd like to move a motion that the witness list and the planning be referred to a steering committee, and that the first meeting be Wednesday of next week.