In terms of calling the question, you're asking if it's the will of the committee to go to the question. If there are no further speakers on this, then we'll go to the question.
Apparently Mr. McGuinty wishes to speak.
On May 31st, 2007. See this statement in context.