Chair, it doesn't change the spirit of the motion. But if he doesn't accept it as a friendly amendment, I move it as an amendment. It's an important topic and I think we need to hear from further witnesses on this.
After hearing from the witnesses, we may very well support the motion that's being proposed by Mr. Bigras, but at this point it's a motion that was put before we even heard from one witness. It is definitely putting the cart before the horse. We need to first hear from witnesses before we propose motions.