Order, please.
I want to welcome our witnesses.
I apologize for the delay. We're going to be pretty rushed here today.
What I propose is that you take up to 10 minutes for your statements, and then with the time we have left, we'll cut that down for members asking questions. We'll do the math on it, so we get at least one round of questions.
We'll begin with Mr. Carignan.