Members of the committee, I'd just like to read this passage, on page 830, of Marleau and Montpetit. It says:
In the event of resignation or removal of the Chair from the committee, a new Chair must be elected before the committee can take up other business.
We'll be proceeding to that now.
As I said, we can now proceed to the election of the chair. I'm ready to receive motions to that effect.