Briefly, Mr. Chair, just to correct the record for Mr. Cullen, it was accepted today in the transport committee, for example, where I was this morning. And secondly, the government is powerless to pass that on its own.
On November 15th, 2007. See this statement in context.