What I've heard, if I might translate, is that if the clerk sets a deadline or we set a deadline here of four o'clock, let's say, for when he has to receive the motion, it would then be 24 hours from that point, minimum. If we say “when it is sent out”, I could see the argument coming back that “I didn't get mine”, and “my fax machine was broken”, or “my e-mail system was broken”, or whatever. But we can ask the clerk when he received that motion, and it is then 24 hours.
On November 15th, 2007. See this statement in context.