Yes, of course, the amended Bill C-30. I would say Bill C-288 and Bill C-377 and Bill C-30 are all complementary to one another. You need the targets, but you also need the more comprehensive policies to reach those targets. That's what I would argue for this bill as well. It's great to set targets, but you also have to put in place the policies that obviously allow us to reach those targets.
On February 4th, 2008. See this statement in context.