Bernard Bigras at the Environment and Sustainable Development Committee

On March 3rd, 2008. See this statement in context.

March 3rd, 2008 / 4:55 p.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC

If I'm not mistaken, amendment BQ-3 proposes to do away with subsection (c).

In that case, I would withdraw amendment BQ-3. However, I would like to suggest an amendment to subsection (c). After the word “repealing”, I would add “in conformity with section 7” before “the necessary regulations”.

May I move an ad hoc amendment?

See context to find out what was said next.