This is proposed subclause 9(3). I am losing track of how many times the NDP has to amend its own bill.
Mr. Chair, as for the language here, we're calling it another tool in the tool box. I think the government's tool box already incorporates a number of tools in our Turning the Corner plan. We already recognize the fact, for example, that climate change is a shared priority across all jurisdictions and communities; it's not just the federal government's responsibility. We acknowledge that the provinces have a role, that our communities have a role, industry has a role, and individual citizens have a role. So in terms of the tool box, I think we already recognize that this is a shared priority across all jurisdictions.
We are as well taking significant action, as the federal government, within our own jurisdiction to reduce greenhouse gas emissions. We recognize that it can't be done by federal action alone.
We recognize, in part by our actions with the ecoTrust for the provinces, that there are tools that could be used to assist the provinces. In Ontario alone, I think that allows us to help close Mr. McGuinty's coal-fired generating stations, as one example, which is something he was unable to do himself, Mr. Chair. We recognize there has to be that kind of partnership. It's not going to take federal action alone. Certainly Ontario now can take some action, because we're helping it.
This takes the involvement of industry. We're involved in a wide-ranging process with industry, Mr. Chair, to come up with regulations to help effectively set the carbon price for industries to comply.
It takes the actions of individual citizens. Take, for example, our eco rebates to help retrofit homes for energy efficiency. I just had an energy audit on my own home, and my wife and I are going to try to make improvements for energy efficiency to our own 35-year-old home. So it takes the efforts of individual citizens. That's what our Turning the Corner plan is based on. It's based on a number of those things, Mr. Chair.
Our budgets have reflected the fiscal levers of the government to complement our actions, not only alone but in conjunction with others and with individual citizens, to achieve these types of goals, Mr. Chair.
It is evident that this government, through our Turning the Corner plan, through our budgets, is working with all of our partners, taking an integrated approach, not just with respect to greenhouse gas reductions, Mr. Chair, but we're also interested in pollution reduction--