Again we've had Mr. Cullen interrupt. He has tried to interrupt and he has tried to stop comment, which is totally against Marleau and Montpetit. I would encourage Mr. Cullen that he has to follow the rules. Just because the rules are not to his liking it doesn't mean he has to ignore them.
Now, he has brought up a very important point. On page 896—Mr. Cullen is not listening, so I'm speaking through the chair for Mr. Cullen's edification—it says that “Bills sponsored by private Members fall into two categories”, the public and the private. So what I'm reading from page 896 is specifically about private members' bills—