Yes, on page 896 we have the private members' bills broken into two categories, both public and private, and it goes on. And it gives the process. As we move through Marleau and Montpetit, it has to provide guidance on private members' bills, as referenced on page 896—breaking them into two categories. It then follows in giving the process to deal with the private bills. Under private members' bills, there are public bills and private bills, and it gives guidance. What I was referring to on page 948 was how the private private members' bills are dealt with—the procedure. So what I had read into the record is referring to the private private members' bills. It's going to be one or the other.
So the process I'm reading is relevant, and it is a relevant point of order, Chair.
It happened previously in the choices of the witnesses. The government was not given an opportunity to speak and choose the witnesses. We've had a tactic of trying to keep the government from having an opportunity. We've now seen the NDP trying to cut out any criticism, and the end result is C-377. They're trying to move it forward and come up at the end of the day with an empty, hollow, phony bill that will not reduce greenhouse gas emissions. We've heard that from every witness.
So that's my point of order, Chair. I would ask, through you, for the clerk to just comment on that connect on page 896, how that process that is mentioned on page 948.... I think it is relevant.