It's difficult for me to comment if the comments of the members are relevant or not. I can only explain the difference between a private member's bill and a private member's private bill, and I've already explained both those differences. So I don't have anything else to add.
On March 4th, 2008. See this statement in context.