Thank you, Mr. Chair.
To both of you, what's your vision of what the impact of this bill will be on Canada over the next 20 years? How will Canada look in 20 years as a result of this bill compared to how it would look otherwise?
On March 10th, 2008. See this statement in context.