Could the clerk tell us now, for Canadians who are watching, exactly how many hours without stop the opposition has been officially filibustering this meeting? Can he tell us how many hours these four members of Parliament have been dominating this discussion by reading notes? It speaks to the question of order and process.
I'd like to get an idea whether or not, Mr. Chair—