Chair, I want to thank you and to apologize to the committee for not providing that motion in both official languages. I should have and I didn't, and I apologize for that.
It was in the spirit of enthusiasm. Mr. Cullen had asked for some amendments, and I believed that request was genuine, just as when Mr. Layton had asked that the plan in Bill C-377 be costed, and as Matthew Bramley asked that it be costed. I thought there was a genuine effort or recommendation from the NDP that we have an opportunity to improve Bill C-377.
Bill C-377, unfortunately, as I have shared before, is—