Chair, in order to facilitate our getting back to Mr. Layton's legislation and hopefully finishing it today—I believe we're only some minutes away from actually finishing it; we've been at it for 20 hours, but I swear there's only 30 minutes left to go—I will move the motion as you've just repeated. I don't think I need to repeat it again.
So I move that motion, which began with, “That the committee report to the House inherent difficulties” and ends with “alleviate current difficulties in committees.”