Let me ask, then, through you to the parliamentary secretary, if the answer from his 48 hours of consultation is no—and there's so much more to discuss with Bill C-377—does the government intend to table any amendments to this bill in any remaining clauses at all?
On April 14th, 2008. See this statement in context.