Mr. Chairman, we several times indicated that we had various concerns with regard to Bill C-377. We underscored the fact that it was missing a few important elements. Today, not only is it missing certain elements, but it is even missing portions of the bill tabled by Mr. Layton a few months ago, a few weeks ago. It is therefore really not possible to limit ourselves to two pages. Personally, I hope to be able to present a dissenting report and I do not believe I will be able to summarize in fewer than 20 pages my views on the weakness of the bill as tabled.
On April 17th, 2008. See this statement in context.