Thank you, Mr. Chair.
That was very interesting.
If I were to focus my questions, there would be a question of consequence and a question of focus. Let me start with the latter first.
In reading through this bill, I'm trying to understand the implications of what it would mean on the ground if this law were to exist today...or five years ago. What types of decisions would have been affected, and how? While I support this bill, my fear might be similar to Mr. Bigras' in terms of what we need to tighten up about this legislation to allow it the focus to give it consequence.
Let me be specific. I'll take subparagraph 8(2)(b)(iv) on implementation. This is similar to what Mr. Bigras just spent some time on. Ecosystem-based management--or EBM, as it is known in the industry--one of the foundations of the Great Bear Rainforest agreement in western Canada, is still being debated. It's still being contrived and trying to be understood by environmental groups, government, first nations, and logging interests, but there's no clear legal understanding of what it is, from my perspective.
What does it mean to put it into a piece of legislation if it is still a moving target in terms of regularly making decisions, provinces making decisions, and anybody involved being implicated under this bill? How can we allow for these uncertainties to be written into law?
Mr. Sadik, you can start off.