Let's get started. Two of our three guests are here. I'm sure the third one will be here very soon.
I want to welcome you both. We've seen you before. Of course, we're looking at the scope of Bill C-474. That will be our focus today.
Following our usual procedure, I'd ask you to please try to keep it to ten minutes or less. Then we'll go around and all members will have an opportunity to ask the questions.
Pierre, I think you were here first, so let's start with you.