I used my highlighter to a great extent as I listened to your speech. You went on to say that the commissioner has been very clear, that defining measurable goals and developing performance indicators are essential to any effective sustainable development strategy. These things have not been done on Bill C-474.
We asked that: has there been an analysis done on this bill? We were told no. Mr. Sadik said no, there had not been an analysis done. So Bill C-474 is not involving the provinces to this point, and no analysis has been done.
That paragraph is indicating that there is a big problem with not defining measurable goals and having no performance indicators built into this bill. Is that the point you're making?