First, my apologies to my colleagues in the other parties. These negotiations really are not about matters of substance; rather, they are technical questions to ensure that the two bills correspond.
I personally support the idea of suspending the session for 5 or 10 minutes so that we can solve the problem. I want people to clearly understand that this is technical in nature. The problem is that it is written in English only. We cannot distribute a document in English without having a French translation.