If these numbers actually exist and are being spent, three times the equivalent of Environment Canada's budget is being spent outside of Environment Canada on alleged environmental initiatives. I expect that nuclear energy is included in the government's assessment of what it is to be environmental.
On May 28th, 2008. See this statement in context.