Mr. Chairman, the parties were initially supposed to present a series of amendments to Bill C-474. We had agreed that when we began our clause-by-clause study, these amendments would be tabled. That's not a problem. However, I get the feeling that we are being asked to make decisions that will impact the amendments Mr. Warawa has in hand, but has yet to put forward.
If there are any additional amendments to be tabled, that is amendments that will be considered today, then I invite all political parties to table them immediately. That way, we'll be able to see how the outcome of the vote on certain amendments may affect other amendments. That's the least we can do, especially as we have only one more meeting scheduled to discuss Bill C-474.