Yes.
You're asking why right now and not in 2010? That's because the government's regulations come into force in 2010. But why not right away; why wait until 2010? That's what I understood.
On June 4th, 2008. See this statement in context.
On June 4th, 2008. See this statement in context.
Guy André Bloc Berthier—Maskinongé, QC
Yes.
You're asking why right now and not in 2010? That's because the government's regulations come into force in 2010. But why not right away; why wait until 2010? That's what I understood.
See context to find out what was said next.