I have no problem with that, but I do not want to encroach on a motion already passed by the Committee calling for a review of the tar sands issue during the week of June 16. I think it is important to respect what the Committee has expressed in that vote. If it isn't possible to meet Thursday, we could certainly postpone clause-by-clause consideration until we return in September. I have no problem with that, since we have just passed a motion to extend the Committee's study of the bill.
Is the clerk able to confirm that, in accordance with the motion that has just been passed, it would be possible to wait until we come back for clause-by-clause consideration? If the government agrees, that would be perfectly acceptable to me.