Mr. Chairman, I have three documents in front of me that contradict each other. First of all, I would draw your attention to page 20 of the report tabled by the Standing Committee on Natural Resources, where it states that Canadian government revenues will be $123 billion. Everyone agrees on that amount.
In the same report, it states that revenues will be cumulative between 2000 and 2020. However, in Ms. Killingsworth's deck, it states that this will occur between 2000 and 2025. Finally, in the French version of the deck, it says that the period is from 2000 to 2005. So, we have three different figures here. I would ask that those figures be corrected. Which one is correct?