In situations where we had a review panel, normally what will happen is we will have one panel that consists of members appointed by both jurisdictions. Very often, if we're working in cooperation with provincial jurisdiction--the Bureau d'audiences publiques, for example, in Quebec--the chair will be appointed principally by the Bureau d'audiences publiques as well as by another member. There will then be a federal member appointed by the Minister of the Environment.
On June 18th, 2008. See this statement in context.