The federal environmental assessment process does require that transboundary impacts be considered as part of any project level environmental assessment. But to my knowledge there isn't any authority that exists in legislation or regulation that gives the federal government the ability to intervene in situations such as you described.
On June 18th, 2008. See this statement in context.